Manuskrypt Przetrwania 22

Pas fotonowy, wzmożona aktywność niebiańska i ziemska

Więc kontynuujmy.  Dzisiejszy temat powinien zainteresować wielu, gdyż chcielibyśmy wytłumaczyć w nim znaczenie ostatnich wydarzeń.  W czasie ostatnich tygodni, ogrom wybuchów energetycznych skierowanych bezpośrednio na Ziemię, nie tylko od waszego przyjacielskiego sąsiada Słońca, lecz także z bardziej odległych miejsc w waszym Wszechświecie, wzrósł znacząco.  To nie jest temat, który jest nieznany masom, gdyż pojawiło się wiele wiadomości dotykających tę samą kwestię, lecz chcielibyśmy objaśnić ten motyw. Jak już wspominaliśmy przy poprzednich okazjach, te cząsteczki mają konkretny cel na uwadze, mianowicie zmianę poziomu energii na waszej planecie w taki sposób, aby nie był już możliwy powrót do starych stanów egzystencjalnych.  Jak już powiedzieliśmy, musicie być ‚odłączeni’ z obecnej siatki energetycznej, przez którą jesteście trzymani jako zakładnicy i teraz ten czas na to ‚odłączenie’ nadchodzi coraz szybciej.  U wielu z was wzrosło już uczucie oczekiwania na to i wyczuwacie, że coś większego, w rzeczy samej, jest już dosłownie u progu waszego domu.  Przyczyną tego wszystkiego jest ten wspomniany wcześniej napływ energii, który wlewa się w waszą atmosferę stałym strumieniem.  Niektóre z nich, pochodzą ze Słońca i dociekaliśmy już jakie zmiany one zapowiadają nie tylko w waszych fizycznych ciałach, lecz także w waszym fizycznym otoczeniu. Żadne z nich nie pozostanie niezmienione przez ten prysznic cząsteczek wysokich ładunków i jako tako możemy powiedzieć, że ten prysznic zmyje z was wszelkie pozostałości starego oprogramowania.

W dodatku do tych tzw. burz słonecznych jesteście również w punkcie odbioru całkiem innego strumienia cząsteczek energetycznych z zewnętrznych zakątków waszego wszechświata.  Prawdopodobnie już słyszeliście o tzw. pasie fotonowym, jako części waszej galaktyki, który składa się z dużej liczby cząsteczek o wysokiej częstotliwości.  Jak być może już dobrze wiecie, ta część waszej galaktyki jest tak naprawdę tym miejscem, gdzie obecnie rezydujecie, lub by być bardziej precyzyjnym, właśnie rozpoczęliście wchodzenie w ten pas fotonowy.  Innymi słowy, jesteście bombardowani nowym strumieniem informacji z którym nie mieliście kontaktu przez bardzo, bardzo długi okres czasu.  Wasza mała planeta orbituje w taki sposób, że w regularnych odstępach czasu jesteście wysyłani przez tą wysoko naładowaną część waszego wszechświata, prawie tak jak samochód przejeżdżałby przez myjnię.  Rezultat będzie całkiem podobny, jak gdybyście z powodzeniem przeszli przez ten strumień z dysz.  Nie będziecie wtedy mieli ani śladu tego starego brudu, które hamuje was na tak wiele sposobów.  To tak naprawdę nie jest pierwszy raz, kiedy wasza planeta otrzymuje to nadzwyczajne oczyszczanie na wskroś i jak widzicie, w przeciwieństwie do tego co wielu myśli, to nie jest zapowiedź kataklizmu.  To jest bardzo dalekie od tego,  lecz powtórzymy ponownie, będą również i tacy, którzy napotkają ten kataklizm podczas tego cyklu oczyszczania, mianowicie te ciemne istoty, które nie łatwo przyjmują wystawianie na świeże powietrze.

Jest wiele spekulacji na temat tego, czym naprawdę jest ten pas fotonowy i chcielibyśmy podać wam pewne szczegóły.  Wy i wszystko inne w wielo-wszechświecie jest pokryte niezmierzoną siecią złożoną z energii i informacji i jako tako, nigdy nie oddalacie się zbytnio od tego bezgranicznego źródła wszystkiego, czego kiedykolwiek będziecie potrzebowali.  Jednakże, ponieważ wasza planeta została odłączona od tej sieci dawno, dawno temu, tymczasowo wyczerpaliście dużo tej istotnej energii.  Używamy tutaj słowa ‚istotna’ jak najbardziej świadomie, gdyż ta sieć jest niezwykle ważna i żyjące istoty nie tylko wysyłają lecz także odbierają z powrotem energię i informację od wszystkiego co jest do niej podłączone.  Innymi słowy, jest to system dwoisty zaprojektowany po to, aby wszystko podłączone do niego komunikowało się ze sobą w niezwykle sprawny sposób.  Ponieważ byliście odłączeni od tej sieci przez tak długi czas, jest wiele informacji, które musicie zaktualizować.  Możecie być porównani na wiele sposobów do ludzi, którzy zostali zagubieni w dżungli przez bardzo długi okres czasu i kiedy ponownie z niej wyszli, nie byli w stanie funkcjonować w bardzo nowoczesnym i zaawansowanym społeczeństwie, które rozwinęło się przez ten czas.  Wy i wasza planeta właśnie jesteście na tym etapie że będzie potrzebny przyspieszony kurs oraz napływ dodatkowej informacji i energii, po to aby dogonić resztę z nas  To jest to, gdzie ten tzw. pas fotonowy wchodzi do akcji.  Możecie przyrównać to do niezwykle zaawansowanej biblioteki, która przez ten czas rozwijała się i gromadziła wiedzę, od momentu, gdy ostatnio przechodziliście przez tę część ekliptycznej podróży.    Teraz weszliście do tej biblioteki ponownie i wasza wiedza zostanie zaktualizowana z ostatnich wydarzeń do pewnego stopnia, więc będziecie w stanie podjąć interakcję z innymi bardziej zaawansowanymi cywilizacjami w dużo lepszy sposób niż jesteście wyposażeni w tej chwili.

Wiele z tych informacji będzie ściągana do waszych ‚systemów’ bez waszej świadomej wiedzy, poza faktem, że to może mieć raczej duży wpływ na wasze fizyczne ciała podczas wprowadzania nowej energii.  Innymi słowy, możecie czuć się bardzo, bardzo ‚zużyci’ i zmęczeni i będziecie potrzebowali dodatkowego odpoczynku podczas najbardziej intensywnych cykli tych aktualizacji.  Pośpiesznie dodajemy, że te dawki nie są w żaden sposób szkodliwe dla waszych ciał, lecz tak jak komputery potrzebują restartu w pewnych odstępach czasu, wy też będziecie go potrzebowali.  Pamiętajcie, to będzie tak, jak gdybyście aktualizowali oprogramowanie równolegle, więc nie wpadajcie w panikę, kiedy czujecie, że wasze ciała chcą się ‚wyłączyć’ na krótki okres czasu. Przypominamy, abyście słuchali swoich ciał, gdyż one powiedzą wam bardzo jasno co robić, aby zasymilować wszystkie te informacje w jak najlepszy sposób.  Traktujcie je dobrze, gdyż pracują one bardzo, bardzo ciężko w tym momencie, ażeby zapewnić to, że posiadacie wszystkie dostępne informacje na kolejną fazę przejściową.  Pamiętajcie macie całkiem sporą drogę do przejścia zanim przekroczycie tę linię mety.  Dlatego to naprawdę jest istotne, aby zachować czujność wobec sygnałów jakie otrzymujecie.  Niektóre z nich będą pochodzić z waszych ciał, inne przyjdą poprzez intuicję, a jeszcze inne będą pochodziły z zewnętrznego źródła – z innych ciał ludzkich lub będą miały całkiem inne pochodzenie.  Kładziemy na to nacisk, gdyż wchodzicie we wzmożoną aktywność zarówno niebiańską jak i ziemską – przeładowanego dramatycznymi wydarzeniami w świecie.

Nadszedł czas na zmianę i wszystko teraz zacznie nabierać prędkości w funkcji wykładniczej, gdy napływające energie wlewają się do waszego świata z dosłownie każdego zakątka tego co was otacza.  W pewnym czasie, będzie się to wydawało bardziej niż przytłaczające, lecz jeśli dacie radę pozostać zrównoważonymi, to przetrwacie nadchodzące tygodnie całkiem dobrze.  Tak wiemy, że to teraz będzie brzmiało jak stare i męczące porady, lecz jest to tak naprawdę najlepsza rada jaką można wam zaoferować.  Jeżeli przestaniecie słuchać tych głosów strachu, zarówno ze środka was, jak i z zewnątrz, i zaczniecie słuchać tego małego, lecz silnego głosu, który emanuje z waszych serc, zawsze będziecie podejmowali słuszne decyzje nawet będąc otoczonymi, przez wydawałoby się totalny chaos i zamieszanie.  Ażeby radzić sobie z tym lepiej, miejcie uszy i oczy otwarte.   To jest zawsze dobrym wyborem, lecz na tym etapie waszej podróży będzie to ważniejsze niż kiedykolwiek wcześniej.  Będziecie otrzymywali mnóstwo wiadomości, zarówno z wewnątrz jak i również z zewnętrznych źródeł i jest to, w rzeczy samej, konieczne, żeby nauczyć się odróżniać informacje od dezinformacji.  Nie tylko będzie ogromna liczba tych pierwszych, lecz także i tych drugich, gdyż siły ciemnych będą powstrzymać was od osiągnięcia waszego ostatecznego przeznaczenia najlepiej jak tylko to potrafią.   Innymi słowy, będziecie zasypywani strachem przez podżegaczy, którzy zrobią wszystko, co w ich mocy, abyście stracili nadzieję na lepsze jutro.  Oni są w tym ekspertami i grali na ‚strunach strachu’ tak długo, że nie potrzeba im wymyślać żadnych akordów, zanim wielu z was wpadnie w zaklęcia tych złowieszczych melodii.  Z drugiej jednak strony, Ci z was, którzy już oczyścili się z ich sieci, mają uszy dostrojone i są w stanie odczytać ich melodię taką jaka jest naprawdę, dosłownie pełną fałszu, który powoduje ścisk i strach waszej duszy.  Wasze serca bardzo dobrze wiedzą, że coś jest rozstrojone i jeśli słuchacie głosu rozsądku pochodzącego z waszych serc, nie zostaniecie uwiedzeni przez fałszywych proroków zagłady.

Będziecie maszerować za kompletnie inną melodią, za piosenką o wolności. Ten marsz ku wolności nie odbędzie się bez upadków i bez wzlotów, lecz będzie to marsz radości.  I pamiętajcie, nigdy nie maszerujecie samotnie. Pośród braci maszerujących obok was macie całe mnóstwo życzliwych istot z innych źródeł, które wam pomagają podczas tej drogi.  Pamiętajcie po prostu by mieć oczy i uszy otwarte i sami z pewnością ujrzycie o czym mówimy. Jest nas wielu i jesteśmy bardziej niż chętni do pomocy. Konieczne jest, aby nie stracić z oczu tego faktu i pamiętać, że choć ten marsz może się wydawać bardzo samotnym, macie naprawdę wielu towarzyszy ze wszystkich stron.  Prosząc o pomoc i będąc w kontakcie, będzie wam znacznie łatwiej przebyć ten marsz, aniżeli w pojedynkę i dzięki temu to doświadczenie zakończy się znacznie szybciej.

Wierni Towarzysze przez Aishę North, 19 wrzesień 2011

Przetłumaczyli Sławek i Viola, edycja Cyprian (lemand)

Pas fotonowy –  złożony jest z 12-stu gigantycznych wirów. Każdy z nich odgrywa na Ziemi i w naszym układzie słonecznym swoją specyficzną rolę. 12-ście intensywnych wstążek światła przepłynie przez Ziemię wprowadzając na niej potężne zmiany. Cały proces będzie miał na celu oczyszczenie i wprowadzenie harmonii. Niektóre źródła twierdzą, że będzie bezpieczny i nie ma co się obawiać, ale są i takie, które nas straszą. (przyp. Cyprian)

13 Komentarzy (+add yours?)

  1. Biały Mag
    List 06, 2011 @ 03:18:06

    Drogi Biały Magu, już wiele osób wypowiedziało sie o Projekcie Cheops, zdania są podzielone. Proponuje już nie poruszać tego tematu — K

    Co do projektu Cheops, to bym trochę przystępował. Z tego co mi wiadomo, to projekt ten jest kierowany przez negatywne istoty. Próbują oni wyciągać pieniądze od naiwnych i wciąż straszą ludzi końcem świata. Jeden z moich znajomych wspominał, że podobno „Góra” oznajmiła mu, iż Projekt Cheops dnia 11.11.11r. planuje przyzwać jakiegoś demona Enki do naszego świata. Takie informacje zostały mi przekazane. Również jedna znajoma, która chciała sprawdzić ten projekt, otrzymała jedynie negatywne odczucia co do tego.

    A co do ogólnej daty 11.11.11r. to nie mogę się doczekać. Jestem ciekaw jakiego rodzaju doświadczeń doświadczę oraz czy coś wydarzy się na świecie co poruszy sercami uśpionych. 🙂

    pozdrawiam ciepło

  2. krystal28
    List 05, 2011 @ 21:02:27

    Droga Ewo, na temat Projektu Cheops nie chcę się wypowiadać ponieważ ostatnio nie śledzę ich aktywności. Mam nadzieję, że ich wpływ na świat w dniu 11.11.11 będzie jak najbardziej pozytywny. Tak, ten dzień będzie ważny, gdyż dostaniemy następną falę Światła i wielu ludzi będzie medytować i podwyższać w ten sposób wibracje na Ziemi. Dzisiejszy przekaz Hathorów o tym też mówi w 2-giej części.

    Drodzy Gabrielu i Braminie, dzięki za Wasze wsparcie. Te blogi to wspólna praca naszych niestrudzonych, entuzjastycznych tłumaczy, którzy mają w sobie wiarę i wizję lepszego świata. Został nam może rok tej misji i potem będziemy mogli sobie trochę więcej odpocząć i poleniuchować 🙂
    SaLuSa ostatnio wspomniał przez Laurę Tyco, że NESARA wejdzie w życie w 2012 roku, więc jest możliwe, że już niedługo ludzie będą mieli lżejsze życie materialne i też duchowe, dzięki ciągle napływającemu Światłu z Wielkiego Centralnego Słońca, Alcyone.

  3. bramin
    List 05, 2011 @ 06:37:23

    Droga i kochana Krystal.
    To co robisz Ty i grupa tłumaczy jest wspaniałe. Nie przejmuj się tymi,którzy narzekają,iż niektóre przekazy ich drażnią,zakłócają ich wibracje i czują dyskomfort.Dzieje się tak dlatego,że nie są jeszcze gotowi na prawdę o sobie,czyli o nas wszystkich,jako ludzkość.Z biegiem czasu dotrze do nich,że to co ich drażni, jest częścią ich nieprzepracowanych emocji,które powodują ten dyskomfort.Nie ważne,że mówią o sobie: „ja jestem z takiej a takiej planety, a inni, ja jestem z takiej to,a takiej konstelacji”, jednak zapominają,że dobrowolnie przybyli na tę naszą wspólną planetę i w takim czasie,aby pomóc i jej i innym Istotom łagodnie wznieść się wyżej. Zapomnieli o tym,że energia strachu jest również częścią boskości, gdyż to sam Bóg-Absolut, jako Iskierki Światła zszedł w tak dużą gęstość i tak głębokie zapomnienie,aby doświadczyć wszystkiego.Dlatego nie izolujmy tej energii,bo ona będzie nadal trwać w swojej nieświadomości,a proces Wzniesienia będzie utrudniony i przez to spowolniony. Zaakceptujmy tę energię i napełniajmy ją w każdej chwili Światłem, aby te tkwiące w niej Iskierki Światła rozbłysły niczym feeria sztucznych ogni. Już teraz nasza Ziemia wygląda pięknie z tymi naszymi rozbłyskami światła, a kiedy dołączą i te nieświadome Iskierki,będziemy /jako cała Ziemia/ wyglądać jak słońce.Tego życzę sobie i Wam wszystkim -wszak jesteśmy różnorodną jednością.
    Z Miłością, Bramin

  4. lemand
    List 04, 2011 @ 15:00:14

    Chętnie ponowiłbym pytanie Ewy na temat Projektu Cheopsa? Jednak jakąkolwiek odpowiedź uzyskamy, należy pamiętać by nie opierać się nigdy o wypowiedzi żadnych autorytetów. Odpowiedź jest w nas samych.
    Ja słyszałem sporo negatywnych wypowiedzi na temat projektu Cheopsa, ich strona też jest pełna straszących informacji, choćby na temat wzrostu katastrof. Samo twierdzenie, że „jeśli ich misja nie zostanie spełniona czeka nas zagłada” budzi we mnie podejrzenia o to, czy faktycznie ta misja ma służyć, czy chcą uzyskać zwolenników tego co robią poprzez zastraszenie… Dziwny jest fakt, że w Egipcie było tak wiele ważnych wydarzeń ostatnio. Wtargnęły tam Stany i Europa… potwierdzają się słowa Barbary Marciniak, że Bliski Wschód to bardzo istotne miejsce (pełne portali), dlatego tak kontrolowane. Teraz walka na Bliskim Wschodzie tylko wzrasta, jakby faktycznie bój o portale nastał.

    Pani Lucyna Łobos, która prowadzi cały projekt przez channelingi może się kontaktować zarówno z pozytywną istotą jak i zwodniczą, która zakłada maskę pomocnika. Należy być ostrożnym by nie wynieść nikogo pod niebiosa. Ten świat jest (albo był) zdominowany przez nieczyste siły i musimy mieć to na uwadze, ostrożnie podchodząc do informacji z zewnątrz.

    Co więcej ciekawi fakt, kto w tej chwili jest na głównym stanowisku konserwatora zabytków w Egipcie. Gdzieś przeczytałem że wszystko się szybko przetasowało po rewolucji w Egipcie i prezesem został jakiś człowiek, który publicznie przyznawał istnienie pozaziemskich sił pod piramidami. Ponadto po tej całej rewolucji, do której wepchnęła się Europa i Stany Egipt nagle wyraził zgodę na działanie projektu Cheopsa. To budzi we mnie pewne podejrzenia, gdyż nie darzę zaufaniem przywódców europejskich i amerykańskich. Tyle ode mnie na ten temat.

    Pozostaje nieść wolność i medytować 11tego nad wolnością (a nie nad jakimś projektem), wyobrażać sobie wolny świat, pełen miłości i harmonii.

  5. Oualander
    List 04, 2011 @ 04:34:48

    Bóg jest wszystkim co istnieje, istota ludzka to świadoma, obdarzona wolną wolą iskierka Boskiej świadomości, mówienie przez nas że coś jest dobre lub złe zaprzecza prawdziwej naturze człowieka, pragnącego jedynie doświadczać i w ten sposób wyrażać wszystkie nie odkryte jeszcze boskie cząstki samego siebie.

    Kochani wszystkie aspekty dualności tak na prawdę nie istnieją, nie istnieje również grzech i karma, wszystko to tylko nasze opinie, sądy definicje i przekonania tworzone od tysiącleci przez pokolenia. Naszym zadaniem jest to wszystko zrozumieć zaakceptować i objąć swoją otwartą świadomością aby nie tworzyć nigdy więcej żadnych podziałów.

    W rzeczywistości głęboko w środku każdy z nas jest wspaniałą, wolną, niewinną istotą pełną miłości radości i piękna.

  6. Perła
    List 04, 2011 @ 04:28:24

    Z całym szacunkiem dla Krystal i innych, dla ich pracy, naprawdę piękne i wartościowe przekazy pojawiają się na blogu. Myślę, że to dobrze, że przekazy są tak różne i wywołują tez różne odczucia i takie na „nie” i takie na”tak”. Według mnie jest to prawidłowe. Dzięki takiej różnorodności mamy okazje zorientować się według naszego czucia „co jest grane” i przyjąć odpowiednia postawę w sobie. Każdy sam może dzięki tym różnym przekazom podjąć decyzję. Fajne jest to, że tu na forum możemy sobie powiedzieć o naszych odczuciach i skonfrontować je. Fajnie, że odczucia są podobne, czasem jest też tak, że ktoś wie, widzi z innej perspektywy i o tym mówi, co znowu można w sobie zważyć.

    Blog Transformacja 2012 należy do Krystal i to ona decyduje wg własnego odczuwania z kim, z czym chce się kontaktować i co na blogu ma być.

    Także ja z moje strony bardzo dziękuję za wszystkie przekazy, z których w pełni korzystałam, i za wszystkie przekazy, z którymi nie zarezonowałam.

    Serdecznie pozdrawiam smiley

  7. Jacek
    List 04, 2011 @ 01:15:32

    A więc nadzieja znów rośnie – uwolnimy się od Ciemnych sił !!! Amen.

  8. Ewa
    List 04, 2011 @ 00:34:08

    Droga Krystal 28 dziękuję Tobie za tłumaczenie Manuskryptów Przetrwania ,
    bardzo prostym językiem jest pokazana sytuacja i jej wyjaśnienie i to nam jest bardzo potrzebne w obecnych czasach.
    Ale chciałabym Ci zadać pytanie co sądzisz o akcji Projektu Cheops w dniu 11.11.11 w piramidzie Gizy, ponieważ w Twoich tłumaczeniach przekazów też przewija się się data 11.11.11. jako bardzo ważna.

  9. Elka
    List 04, 2011 @ 00:30:23

    Dziękuję Krystal, bardzo dziękuję to wszystko co piszesz jest latarnią i balsamem dla duszy..Dziękuję również za komentarze które wyjaśniają niektóre kwestie i też pomagają.Dziękuję Wam Wszystkim.z całego serca.

  10. LesLys
    List 04, 2011 @ 00:24:05

    Witam! Masz rację Kochana Krystal. Czytam wszystko z zapartym tchem:-). Czy ktoś mógłby mi wyjaśnić, czy w ten pas fotonów planeta wejdzie 11.11.11 ?
    Pozdrawiam Wszystkich! LesLys

  11. Janko
    List 04, 2011 @ 00:16:17

    Witam Krystal- zgadzam się całkowicie z tobą,od pewnego czasu czuję że myśli
    i słowa mają potężną wibrację,jak promieniują ciepłem więc ubierajmy słowa w ciepłe ubranka które mają moc,a wrócą do nas w postaci dobrych zdarzeń.podnosząc swoje wibracje,nie chcę w prowadzać niskich,pozdrawiam wszystkich z miłością.

  12. gabriel
    List 03, 2011 @ 23:46:35

    Witajcie!
    Bardzo dziękuję Ci, Krystal, za ten ogrom pracy jaki wkładasz Ty i Tłumacze. Dziękuję za to Światło jakim się dzielisz z nami.
    Uwielbiam przekazy Manuskryptu – tak ciepło i z Miłością do nas Istot L. a swoich Braci Galaktycznych opisują co możemy przechodzić i jak postępować w tych trudnych chwilach jakie następują. Dla mnie ważne i szczere są przekazy w których Bracia mówią ,że wszystko zależy od naszej odpowiedzialności i pracy nad sobą, że efekty Przejścia zależą właściwie tylko od nas, że nikt za nas nie podejmie żadnej decyzji – jeśli traktuje nas jak w o l n e Istoty.Jeśli chcemy być dalej niewolnikami czekajmy , czekajmy aż ktoś za nas podejmie decyzje – a rachunek wystawi nam później i zniewoli.

  13. krystal28
    List 03, 2011 @ 21:26:39

    Czytelnik zapytał mnie dlaczego link do forum ZE został usunięty.

    Chociaż przez dłuższy czas mogłam na nim czytać wspaniałe, ciepłe posty, przez ostatnie dni jest dużo na nim frustracji i krytyki, jednym słowem niskie wibracje. Tak jak dla Was tak i dla siebie pragnę jak najbardziej pozytywnych doświadczeń. Nie chcę skupiać się na negatywności, nie służy mi to pod żadnym względem, dlatego musiałam się odseparować od forum ZE. Mam nadzieję, że nie na długo.

    My, tłumaczący pracownicy Światła staramy się bardzo, aby dostarczyć jak najlepszego materiału na temat Wzniesienia, kierując się sercem i bezinteresownością. Rozumiemy też, że tysiące ludzi, którzy odwiedzają T-2012 nie zawsze się muszą ze wszystkim zgadzać. Miejcie jednak na uwadze, że to co dla Was może być śmieciem dla kogoś innego jest skarbem. Manuskrypty Przetrwania, te bardzo popularne, interesujące przekazy mają wielu entuzjastów na świecie i nadal będą tłumaczone i publikowane na naszym blogu, chociaż już nie wszystkie ze względu na ich dużą ilość i czasem na treści, które już były poruszane w innych przekazach.

    Życzę sobie i wszystkim spokoju, wyciszenia i zrównania z Boskością, szczególnie w tym ważnych dniach w okolicy 11 listopada.

Informacje od Czytelników